home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ IRIX 6.5 Applications 2004 April / SGI IRIX 6.5 Applications 2004 April.iso / dist / mozilla.idb / var / netscape / mozilla / chrome / bg-BG.jar / locale / bg-BG / chatzilla / pref-irc.dtd < prev   
Text File  |  2003-07-14  |  14KB  |  200 lines
  1. <!ENTITY text.window.title                 "╨Æ╤è╨╜╤ê╨╜╨╛╤ü╤é">
  2.  
  3. <!ENTITY prePro.title                      "╨ƒ╤Ç╨╡╨┤╨▓╨░╤Ç╨╕╤é╨╡╨╗╨╜╨░ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨║╨░">
  4. <!ENTITY prePro.desc                       "╨Æ╤ü╨╕╤ç╨║╨╕ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╛╨▓╨╡ ╤ü╨╡ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨▓╨░╤é ╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╕ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨┐╨╛╨║╨░╨╢╨░╤é. ╨ƒ╤Ç╨╕ ╤é╨░╨╖╨╕ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨║╨░ ╨╝╨╛╨╢╨╡ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨╜╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╤Å╤é ╨╜╨╡╤ë╨░, ╨║╨░╤é╨╛ ╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç ╨┐╤Ç╨╡╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╤â╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨╝╤Ç╨╡╨╢╨╛╨▓╨╕╤é╨╡ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨╕ ╨▓ ╨┐╤Ç╨╡╨┐╤Ç╨░╤é╨║╨╕. ╨ù╨░╨┤╤Ç╤è╨╢╤é╨╡ ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╨░╨╗╨╡╤å╨░ ╨╜╨░ ╨╝╨╕╤ê╨║╨░╤é╨░ ╨╜╨░╨┤ ╨┤╨░╨┤╨╡╨╜╨░ ╨╛╤é╨╝╨╡╤é╨║╨░ ╨╖╨░ ╤ü╨╡ ╨┐╨╛╨║╨░╨╢╨╡ ╨╜╨╡╨╣╨╜╨╛╤é╨╛ ╨╛╨┐╨╕╤ü╨░╨╜╨╕╨╡.">
  5. <!ENTITY prePro.styles                     "╨í╤é╨╕╨╗╨╛╨▓╨╡:">
  6. <!ENTITY prePro.links                      "╨ƒ╤Ç╨╡╨┐╤Ç╨░╤é╨║╨╕:">
  7. <!ENTITY prePro.otherOptions               "Other text options:">
  8.  
  9. <!-- NOTE for localizers: "Bugzilla" is a product name. -->
  10. <!ENTITY prePro.styles.bold.label          "╨₧╨┤╨╡╨▒╨╡╨╗╨╡╨╜">
  11. <!ENTITY prePro.styles.bold.accesskey      "╨₧">
  12. <!ENTITY prePro.styles.bold.tooltip        "╨ó╨╡╨║╤ü╤é ╨╝╨╡╨╢╨┤╤â ╨╖╨▓╨╡╨╖╨┤╨╕╤ç╨║╨╕ (*) ╤ü╨╡ ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╨▓╨░ ╨╛╨┤╨╡╨▒╨╡╨╗╨╡╨╜">
  13. <!ENTITY prePro.styles.italic.label        "╨¥╨░╨║╨╗╨╛╨╜╨╡╨╜">
  14. <!ENTITY prePro.styles.italic.accesskey    "╨¥">
  15. <!ENTITY prePro.styles.italic.tooltip      "╨ó╨╡╨║╤ü╤é ╨╝╨╡╨╢╨┤╤â ╨┤╤Å╤ü╨╜╨╛ ╨╜╨░╨║╨╗╨╛╨╜╨╡╨╜╨╕ ╤ç╨╡╤Ç╨╕╤ç╨║╨╕ (/) ╤ü╨╡ ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╨▓╨░ ╨╜╨░╨║╨╗╨╛╨╜╨╡╨╜">
  16. <!ENTITY prePro.styles.underline.label     "╨ƒ╨╛╨┤╤ç╨╡╤Ç╤é╨░╨╜">
  17. <!ENTITY prePro.styles.underline.accesskey "╤ç">
  18. <!ENTITY prePro.styles.underline.tooltip   "╨ó╨╡╨║╤ü╤é ╨╝╨╡╨╢╨┤╤â ╨┐╨╛╨┤╤ç╨╡╤Ç╤é╨░╨▓╨║╨╕ (_) ╤ü╨╡ ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╨▓╨░ ╨┐╨╛╨┤╤ç╨╡╤Ç╤é╨░╨╜">
  19. <!ENTITY prePro.styles.teletype.label      "╨ó╨╡╨╗╨╡╤é╨╕╨┐">
  20. <!ENTITY prePro.styles.teletype.accesskey  "╨ó">
  21. <!ENTITY prePro.styles.teletype.tooltip    "╨ó╨╡╨║╤ü╤é ╨╝╨╡╨╢╨┤╤â ╤ü╨╕╨╝╨▓╨╛╨╗╨╕╤é╨╡ (|) ╤ü╨╡ ╨┐╨░╨║╨░╨╖╨▓╨░ ╤ü ╤Ç╨░╨▓╨╜╨╛╤ê╨╕╤Ç╨╛╨║ ╤ê╤Ç╨╕╤ä╤é">
  22. <!ENTITY prePro.styles.web.label           "╨ƒ╤Ç╨╡╨┐╤Ç╨░╤é╨║╨╕">
  23. <!ENTITY prePro.styles.web.accesskey       "╨ƒ">
  24. <!ENTITY prePro.styles.web.tooltip         "╨ƒ╤Ç╨╡╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╤â╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╤é╨╡╨║╤ü╤é ╨┐╤Ç╨╕╨╗╨╕╤ç╨░╤ë ╨╜╨░ ╨╝╤Ç╨╡╨╢╨╛╨▓ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü ╨▓ ╨┐╤Ç╨╡╨┐╤Ç╨░╤é╨║╨░">
  25. <!ENTITY prePro.styles.mail.label          "╨ò╨╗. ╨┐╨╛╤ë╨░">
  26. <!ENTITY prePro.styles.mail.accesskey      "╨ò">
  27. <!ENTITY prePro.styles.mail.tooltip        "╨ƒ╤Ç╨╡╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╤â╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╤é╨╡╨║╤ü╤é ╨┐╤Ç╨╕╨╗╨╕╤ç╨░╤ë ╨╜╨░ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü ╨╖╨░ ╨╡╨╗╨╡╨║╤é╤Ç╨╛╨╜╨╜╨░ ╨┐╨╛╤ë╨░ ╨▓ ╨┐╤Ç╨╡╨┐╤Ç╨░╤é╨║╨░">
  28. <!ENTITY prePro.styles.channel.label       "╨Ü╨░╨╜╨░╨╗">
  29. <!ENTITY prePro.styles.channel.accesskey   "╨Ü">
  30. <!ENTITY prePro.styles.channel.tooltip     "╨ƒ╤Ç╨╡╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╤â╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╤é╨╡╨║╤ü╤é ╨┐╤Ç╨╕╨╗╨╕╤ç╨░╤ë ╨╜╨░ ╨╕╨╝╨╡ ╨╜╨░ IRC ╨║╨░╨╜╨░╨╗ ╨▓ ╨┐╤Ç╨╡╨┐╤Ç╨░╤é╨║╨░">
  31. <!ENTITY prePro.styles.bug.label           "Bugzilla bug">
  32. <!ENTITY prePro.styles.bug.accesskey       "g">
  33. <!ENTITY prePro.styles.bug.tooltip         "╨ƒ╤Ç╨╡╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╤â╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░ ΓÇ₧bug ΓÇ£ ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨▓╨░╨╜ ╨╛╤é ╤å╨╕╤ä╤Ç╨░ ╨▓ ╨┐╤Ç╨╡╨┐╤Ç╨░╤é╨║╨░ ╨║╤è╨╝ ╨│╤Ç╨╡╤ê╨║╨░ ╨▓ Bugzilla">
  34. <!ENTITY prePro.emoti.label                "╨ò╨╝╨╛╤å╨╕╨║╨╛╨╜╨╕">
  35. <!ENTITY prePro.emoti.accesskey            "╨╝">
  36. <!ENTITY prePro.emoti.tooltip              "╨ƒ╨╛╨║╨░╨╖╨▓╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨╛╤ü╨╡╨╝ ╤ç╨╡╤ü╤é╨╛ ╤ü╤Ç╨╡╤ë╨░╨╜╨╕ ╨╡╨╝╨╛╤å╨╕╨║╨╛╨╜╨╕ (╨╜╨░╨┐╤Ç. :) ), ╨║╨░╤é╨╛ ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å">
  37. <!ENTITY prePro.colors.label               "╨₧╤å╨▓╨╡╤é╤Å╨▓╨░╨╜╨╡">
  38. <!ENTITY prePro.colors.accesskey           "╤å">
  39. <!ENTITY prePro.colors.tooltip             "╨ƒ╨╛╨╖╨▓╨╛╨╗╤Å╨▓╨░ ╨╛╤å╨▓╨╡╤é╤Å╨▓╨░╨╜╨╡╤é╨╛ ╨╜╨░ ╤é╨╡╨║╤ü╤é, ╤ç╤Ç╨╡╨╖ ╤ü╨┐╨╡╤å╨╕╨░╨╗╨╜╨╕ ╨║╨╛╨┤╨╛╨▓╨╡ ╨╖╨░ ╤å╨▓╨╡╤é╨╛╨▓╨╡">
  40. <!ENTITY prePro.wrap.label                 "╨ƒ╤Ç╨╡╨║╤è╤ü╨▓╨░╨╜╨╡">
  41. <!ENTITY prePro.wrap.accesskey             "╤Ç">
  42. <!ENTITY prePro.wrap.tooltip               "╨ƒ╨╛╨╖╨▓╨╛╨╗╤Å╨▓╨░ ╨┤╤è╨╗╨│╨╕ ╨┤╤â╨╝╨╕ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨┐╤Ç╨╡╨║╤è╤ü╨▓╨░╤é ╨▓ ╤ü╤Ç╨╡╨┤╨░╤é╨░ ╨╕ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨┐╤Ç╨╡╨╜╨░╤ü╤Å╤é ╨╜╨░ ╨╜╨╛╨▓ ╤Ç╨╡╨┤">
  43. <!ENTITY prePro.bugURL.label               "Bugzilla URL:">
  44. <!ENTITY prePro.bugURL.accesskey           "z">
  45.  
  46. <!-- NOTE for localizers: "ChatZilla" is a product name. -->
  47. <!ENTITY style.title                       "╨í╤é╨╕╨╗ ╨╜╨░ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░">
  48. <!ENTITY style.desc                        "╨º╨░╤é╨ù╨╕╨╗╨░ ╨┐╤Ç╨╕╨╗╨░╨│╨░ ╤ü╤é╨╕╨╗╨╛╨▓╨╕ ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╨╕ (CSS) ╨║╤è╨╝ ╨▓╤ü╨╡╨║╨╕ ╤é╨╡╨║╤ü╤é, ╨║╨╛╨╣╤é╨╛ ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╨▓╨░. ╨Æ╨╕╨╡ ╨╝╨╛╨╢╨╡ ╨┤╨░ ╨╕╨╖╨┐╨╛╨╗╨╖╨▓╨░╤é╨╡ ╤é╨╛╨▓╨░, ╨╖╨░ ╨┤╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨╝╨╡╨╜╤Å╤é╨╡ ╨▓╤è╨╜╤ê╨╜╨╕╤Å ╨▓╨╕╨┤ ╨╜╨░ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░, ╨▓╨║╤Ä╤ç╨╕╤é╨╡╨╗╨╜╨╛ ╨╜╨╡╨│╨╛╨▓╨╕╤Å ╤å╨▓╤Å╤é ╨╕ ╤Ç╨░╨╖╨╝╨╡╤Ç.">
  49. <!ENTITY style.css.label                   "╨í╤é╨╕╨╗:">
  50. <!ENTITY style.css.accesskey               "╨í">
  51. <!ENTITY style.custom.label                "╨ƒ╨╛╤é╤Ç╨╡╨▒╨╕╤é╨╡╨╗╤ü╨║╨╕ ╤ü╤é╨╕╨╗╨╛╨▓ ╤ä╨░╨╣╨╗...">
  52. <!ENTITY style.default.label               "╨ƒ╨╛╨┤╤Ç╨░╨╖╨▒╨╕╤Ç╨░╨╜ (╨╛╨▒╨╕╨║╨╜╨╛╨▓╨╡╨╜)">
  53. <!ENTITY style.light.label                 "╨í╨▓╨╡╤é╤è╨╗ (╨╛╨▒╨╕╨║╨╜╨╛╨▓╨╡╨╜)">
  54. <!ENTITY style.dark.label                  "╨ó╤è╨╝╨╡╨╜ (╨╛╨▒╨╕╨║╨╜╨╛╨▓╨╡╨╜)">
  55. <!ENTITY style.faces.default.label         "╨ƒ╨╛╨┤╤Ç╨░╨╖╨▒╨╕╤Ç╨░╨╜ (╤ü ╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨░)">
  56. <!ENTITY style.faces.light.label           "╨í╨▓╨╡╤é╤è╨╗ (╤ü ╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨░)">
  57. <!ENTITY style.faces.dark.label            "╨ó╤è╨╝╨╡╨╜ (╤ü ╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨░)">
  58. <!ENTITY style.preview.label               "╨ƒ╤Ç╨╡╨│╨╗╨╡╨┤">
  59. <!ENTITY style.preview.accesskey           "╨│">
  60.  
  61. <!ENTITY appearance-previewCSS.window.title "╨ƒ╤Ç╨╡╨│╨╗╨╡╨┤ ╨╜╨░ ╨º╨░╤é╨ù╨╕╨╗╨░ ╤ü╤é╨╕╨╗">
  62. <!ENTITY pref-irc.window.title             "╨º╨░╤é╨ù╨╕╨╗╨░">
  63.  
  64. <!ENTITY userDetails.title                 "╨í╨░╨╝╨╛╨╗╨╕╤ç╨╜╨╛╤ü╤é ╨╜╨░ ╨┐╨╛╤é╤Ç╨╡╨▒╨╕╤é╨╡╨╗╤Å">
  65. <!ENTITY userDetails.help.label            "╨Ü╨░╨║╨▓╨╛ ╨╖╨╜╨░╤ç╨╕ ╤é╨╛╨▓╨░?">
  66. <!ENTITY userDetails.help.accesskey        "╨Ü">
  67. <!ENTITY userDetails.help.desc "Your hostmask, which is used to identify you to other clients and the server, places your user name before the host you are connecting from. So a user name of 'myself' would mean you would be identified as 'myself@host.tld', where 'host.tld' would be dependent on your internet service provider.">
  68.  
  69. <!ENTITY userDetails.nick.label            "╨ƒ╤Ç╤Å╨║╨╛╤Ç:">
  70. <!ENTITY userDetails.nick.accesskey        "╨ƒ">
  71. <!ENTITY userDetails.name.label            "╨ƒ╨╛╤é╤Ç╨╡╨▒╨╕╤é╨╡╨╗╤ü╨║╨╛ ╨╕╨╝╨╡:">
  72. <!ENTITY userDetails.name.accesskey        "╨╕">
  73. <!ENTITY userDetails.desc.label            "╨₧╨┐╨╕╤ü╨░╨╜╨╕╨╡:">
  74. <!ENTITY userDetails.desc.accesskey        "╨₧">
  75.  
  76. <!ENTITY global.title                      "╨₧╨▒╤ë╨╕ ╨▓╤è╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛╤ü╤é╨╕">
  77.  
  78. <!ENTITY global.notify.label "╨¥╨░╤ü╤é╨╛╤Å╤é╨╡╨╗╨╜╨╛ ╤â╨▓╨╡╨┤╨╛╨╝╤Å╨▓╨░╨╜╨╡ (╨╝╨╕╨│╨░╨╜╨╡ ╨╕╨╗╨╕ ╨╕╨╖╤ü╨║╨░╤ç╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨╖╨╛╤Ç╨╡╤å)">
  79. <!ENTITY global.notify.accesskey "╨¥">
  80. <!ENTITY global.collapse.label "╨í╤è╨▒╨╕╤Ç╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╨╜╨╕╤é╨╡ ╤ü╤è╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╛╤é ╨╡╨┤╨╕╨╜ ╨╕╨╖╤é╨╛╤ç╨╜╨╕╨║">
  81. <!ENTITY global.collapse.accesskey "c">
  82. <!ENTITY global.copyMsgs.label "╨Æ╨░╨╢╨╜╨╕╤é╨╡ ╤ü╤è╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╤Å ╤ü╨╡ ╨║╨╛╨┐╨╕╤Ç╨░╤é ╨▓ ╨╝╤Ç╨╡╨╢╨╛╨▓╨╕╤Å ╨╗╨╕╤ü╤é">
  83. <!ENTITY global.copyMsgs.accesskey "╨Æ">
  84. <!ENTITY global.reconnect.label "╨í╨░╨╝╨╛╤ü╤é╨╛╤Å╤é╨╡╨╗╨╜╨╛ ╨▓╤è╨╖╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╤Å╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨▓╤Ç╤è╨╖╨║╨░╤é╨░ ╤ü╨╗╨╡╨┤ ╨┐╤Ç╨╡╨║╤è╤ü╨▓╨░╨╜╨╡">
  85. <!ENTITY global.reconnect.accesskey "╨í">
  86. <!ENTITY global.colorcodes.label "Enable color code escape characters">
  87. <!ENTITY global.colorcodes.accesskey "l">
  88. <!ENTITY global.nickCompleteStr.label "╨¥╨╕╨╖ ╨╖╨░ ╨╖╨░╨▓╤è╤Ç╤ê╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨┐╤Ç╤Å╨║╨╛╤Ç:">
  89. <!ENTITY global.nickCompleteStr.accesskey "╨¥">
  90. <!ENTITY global.nickCompleteStr.desc "This is appended to a nickname when tab-completed as the first word.">
  91. <!ENTITY interface.window.title "╨ÿ╨╜╤é╨╡╤Ç╤ä╨╡╨╣╤ü">
  92.  
  93. <!ENTITY tabs.title "╨¢╨╕╤ü╤é╨╛╨▓╨╡">
  94.  
  95. <!ENTITY tabs.createForPMs.label "╨₧╤é╨▓╨░╤Ç╤Å╤é ╤ü╨╡ ╨╜╨╛╨▓╨╕ ╨╗╨╕╤ü╤é╨╛╨▓╨╡ ╨╖╨░ ╨╗╨╕╤ç╨╜╨╕╤é╨╡ ╤ü╤è╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╤Å">
  96. <!ENTITY tabs.createForPMs.accesskey "╨₧">
  97. <!ENTITY tabs.limitPMTabs.label "╨æ╤Ç╨╛╤Å ╨╗╨╕╤ü╤é╨╛╨▓╨╡ ╨╖╨░ ╨╗╨╕╤ç╨╜╨╕ ╤ü╤è╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╤Å ╤ü╨╡ ╨╛╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤ç╨░╨▓╨░ ╨┤╨╛">
  98. <!ENTITY tabs.limitPMTabs.accesskey "╨æ">
  99. <!ENTITY tabs.focusPMs.label "╨ƒ╤Ç╨╕ ╨╛╤é╨▓╨░╤Ç╤Å╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨╜╨╛╨▓ ╨╗╨╕╤ü╤é ╨╖╨░ ╨╗╨╕╤ç╨╜╨╕ ╤ü╤è╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╤Å, ╤ä╨╛╨║╤â╤ü╨░ ╤ü╨╡ ╨┐╤Ç╨╡╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨▓╨░ ╨║╤è╨╝ ╨╜╨╡╨│╨╛">
  100. <!ENTITY tabs.focusPMs.accesskey "╨ƒ">
  101. <!ENTITY tabs.closeOnLeave.label "╨í╤è╨╛╤é╨▓╨╡╤é╨╜╨╕╤Å ╨╗╨╕╤ü╤é ╤ü╨╡ ╨╖╨░╤é╨▓╨░╤Ç╤Å ╨┐╤Ç╨╕ ╨╜╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨┤╨░╨┤╨╡╨╜ ╨║╨░╨╜╨░╨╗">
  102. <!ENTITY tabs.closeOnLeave.accesskey "╨í">
  103.  
  104. <!ENTITY scrollback.title "╨₧╨▒╤Ç╨░╤é╨╜╨╛ ╨┐╨╗╤è╨╖╨│╨░╨╜╨╡">
  105.  
  106. <!ENTITY scrollback.label "╨ÿ╨╖╨┐╨╛╨╗╨╖╨▓╨░╨╣╤é╨╡ ╨┐╨╛╨╗╨╡╤é╨░╤é╨░ ╨┐╨╛-╨┤╨╛╨╗╤â ╨╖╨░ ╨┤╨░ ╨╛╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╡╨╗╨╕╤é╨╡ ╨╝╨░╨║╤ü╨╕╨╝╨░╨╗╨╜╨╕╤Å ╨▒╤Ç╨╛╨╣ ╤Ç╨╡╨┤╨╛╨▓╨╡ ╨┐╨░╨╖╨╡╨╜╨╕ ╨╖╨░ ╨╛╨▒╤Ç╨░╤é╨╜╨╛ ╨┐╨╗╤è╨╖╨│╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨▓╤ü╨╡╨║╨╕ ╨▓╨╕╨┤ ╨╕╨╖╨│╨╗╨╡╨┤. ╨ƒ╤Ç╨╕ ╨┐╤Ç╨╕╤ü╤é╨╕╨│╨░╨╜╨╡╤é╨╛ ╨╜╨░ ╨╜╨╛╨▓ ╤é╨╡╨║╤ü╤é ╨▓ ╨┤╨░╨┤╨╡╨╜ ╨╗╨╕╤ü╤é, ╨╜╨░╨╣-╤ü╤é╨░╤Ç╨╕╤é╨╡ ╤Ç╨╡╨┤╨╛╨▓╨╡ ╤ü╨╡ ╨┐╤Ç╨╡╨╝╨░╤à╨▓╨░╤é ╨▓ ╨╖╨░╨▓╨╕╤ü╨╕╨╝╨╛╤ü╤é ╨╛╤é ╨╖╨░╨┤╨░╨┤╨╡╨╜╨╛╤é╨╛ ╤é╤â╨║ ╨╛╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤ç╨╡╨╜╨╕╨╡.">
  107.  
  108. <!ENTITY scrollback.1.label "╨ƒ╨╛╤é╤Ç╨╡╨▒╨╕╤é╨╡╨╗╤ü╨║╨╕ ╨╕╨╖╨│╨╗╨╡╨┤:">
  109. <!ENTITY scrollback.1.accesskey "╨ƒ">
  110. <!ENTITY scrollback.2.label "╨£╤Ç╨╡╨╢╨╛╨▓ ╨╕╨╖╨│╨╗╨╡╨┤:">
  111. <!ENTITY scrollback.2.accesskey "╨£">
  112. <!ENTITY scrollback.3.label "╨ÿ╨╖╨│╨╗╨╡╨┤ ╨╜╨░ IRC ╨║╨░╨╜╨░╨╗:">
  113. <!ENTITY scrollback.3.accesskey "╨║">
  114. <!ENTITY scrollback.4.label "╨ÿ╨╖╨│╨╗╨╡╨┤╨╕ ╨╜╨░ ╨╗╨╕╤ç╨╜╨╕ ╤ü╤è╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╤Å:">
  115. <!ENTITY scrollback.4.accesskey "╨╗">
  116. <!ENTITY sound.window.title "╨ù╨▓╤â╤å╨╕">
  117.  
  118. <!ENTITY sndFile.label    "╨ù╨▓╤â╨║:">
  119. <!ENTITY sndPresets.label "Preset sounds:">
  120. <!ENTITY sndPreset1.label "╨¥╤Å╨╝╨░ ╨╖╨▓╤â╨║">
  121. <!ENTITY sndPreset2.label "╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤ç╨╡╨╜ ╨▒╨╕╨╣╨┐">
  122. <!ENTITY sndPreset3.label "╨ö╨▓╨╛╨╡╨╜ ╨▒╨╕╨╣╨┐">
  123. <!ENTITY sndChoose.label  "╨ƒ╨╛╤é╤Ç╨╡╨▒╨╕╤é╨╡╨╗╤ü╨║╨╕ ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨▓ ╤ä╨░╨╣╨╗...">
  124.  
  125. <!ENTITY sndSimpleMsg.title "╨₧╤é╨▓╨░╤Ç╤Å╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨╜╨╛╨▓ ╨╗╨╕╤ü╤é ╨╖╨░ ╨╗╨╕╤ç╨╜╨╕ ╤ü╤è╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╤Å">
  126. <!ENTITY sndSimpleMsg.accesskey "╨₧">
  127.  
  128. <!ENTITY sndPrivateMsg.title "╨í╤è╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨▓ ╤ü╤è╤ë╨╡╤ü╤é╨▓╤â╨▓╨░╤ë ╨╗╨╕╤ü╤é ╨╖╨░ ╨╗╨╕╤ç╨╜╨╕ ╤ü╤è╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╤Å">
  129. <!ENTITY sndPrivateMsg.accesskey "╨í">
  130.  
  131. <!ENTITY sndStalkMsg.title "╨ù╨░╨▒╨╡╨╗╤Å╨╖╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ΓÇ₧╨▓╨░╨╢╨╜╨░ΓÇ£ ╨┤╤â╨╝╨░(╨╕)">
  132. <!ENTITY sndStalkMsg.accesskey "╨ù">
  133. <!ENTITY stalk.window.title "╨Æ╨░╨╢╨╜╨╕ ╨┤╤â╨╝╨╕">
  134.  
  135. <!ENTITY stalkWords.title "╨Æ╨░╨╢╨╜╨╕ ╨┤╤â╨╝╨╕">
  136. <!ENTITY stalkWords.accesskey "╨Æ">
  137.  
  138. <!ENTITY stalkWords.label1 "╨Ü╨╛╨│╨░╤é╨╛ ╨º╨░╤é╨ù╨╕╨╗╨░ ╨╖╨░╨▒╨╡╨╗╨╡╨╢╨╕ ΓÇ₧╨▓╨░╨╢╨╜╨╛ΓÇ£ ╤ü╤è╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤é╤Å ╨╛╤ü╨▓╨╡╤é╤Å╨▓╨░ ╤Ç╨╡╨┤╨░ ╨╕ ╤â╤à╨╛╤é╨╛ ╨╜╨░ ╨╗╨╕╤ü╤é ╨╖╨░ ╤ü╤è╨╛╤é╨▓╨╡╤é╨╜╨╕╤Å ╨║╨░╨╜╨░╨╗. ╨É╨║╨╛ ╤ü╤é╨╡ ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╨╗╨╕ ΓÇ₧╨¥╨░╤ü╤é╨╛╤Å╤é╨╡╨╗╨╜╨╛ ╤â╨▓╨╡╨┤╨╛╨╝╤Å╨▓╨░╨╜╨╡ΓÇ£ ╤ë╨╡ ╤ü╨╡ ╨╕╨╖╨┐╨╛╨╗╨╖╨▓╨░ ╨╕ ╨₧╨í ╨╖╨░╨▓╨╕╤ü╨╕╨╝ ╨╜╨░╤ç╨╕╨╜ ╨╖╨░ ╨┐╤Ç╨╕╨▓╨╗╨╕╤ç╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨▓╨╜╨╕╨╝╨░╨╜╨╕╨╡╤é╨╛.">
  139. <!ENTITY stalkWords.label2 "╨Æ╨░╤ê╨╕╤Å ╨┐╤Ç╤Å╨║╨╛╤Ç ╨▓╨╕╨╜╨░╨│╨╕ ╤ü╨╡ ╤ü╨╝╤Å╤é╨░ ╨╖╨░ ΓÇ₧╨▓╨░╨╢╨╡╨╜ΓÇ£. ╨É╨║╨╛ ╨╢╨╡╨╗╨░╨╡╤é╨╡ ╨╕ ╨┤╤Ç╤â╨│╨╕ ╨┤╤â╨╝╨╕ ╨┤╨░ ╨▒╤è╨┤╨░╤é ╤é╨░╨║╨╕╨▓╨░, ╨┤╨╛╨▒╨░╨▓╨╡╤é╨╡ ╨│╨╕ ╨║╤è╨╝ ╤ü╨┐╨╕╤ü╤è╨║╨░ ╨┐╨╛-╨┤╨╛╨╗╤â.">
  140.  
  141. <!ENTITY list.up.label "╨¥╨░╨┤╨╛╨╗╤â">
  142. <!ENTITY list.up.script.accesskey "╨┤">
  143. <!ENTITY list.up.server.accesskey "╨╗">
  144.  
  145. <!ENTITY list.dn.label "╨¥╨░╨│╨╛╤Ç╨╡">
  146. <!ENTITY list.dn.script.accesskey "╨│">
  147. <!ENTITY list.dn.server.accesskey "╤Ç">
  148.  
  149. <!ENTITY list.add.label "╨ö╨╛╨▒╨░╨▓╤Å╨╜╨╡...">
  150. <!ENTITY list.add.script.accesskey "╨ö">
  151. <!ENTITY list.add.server.accesskey "╨▒">
  152. <!ENTITY list.add.stalk.accesskey  "╨ö">
  153.  
  154. <!ENTITY list.edit.label "╨ƒ╤Ç╨╛╨╝╤Å╨╜╨░...">
  155. <!ENTITY list.edit.accesskey "╨ƒ">
  156.  
  157. <!ENTITY list.del.label "╨£╨░╤à╨░╨╜╨╡">
  158. <!ENTITY list.del.script.accesskey "╨£">
  159. <!ENTITY list.del.server.accesskey "╤à">
  160. <!ENTITY list.del.stalk.accesskey "╤à">
  161. <!ENTITY startup.window.title "╨ƒ╤â╤ü╨║╨░╨╜╨╡">
  162.  
  163. <!ENTITY startupOrder.label "╨ƒ╤Ç╨╕ ╨┐╤â╤ü╨║╨░╨╜╨╡ ╨º╨░╤é╨ù╨╕╨╗╨░ ╨╖╨░╤Ç╨╡╨╢╨┤╨░ JavaScript ╤ü╨║╤Ç╨╕╨┐╤é╨╛╨▓╨╡╤é╨╡ ╨╕ ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡ ╤ü╨░╨╝╨╛╤ü╤é╨╛╤Å╤é╨╡╨╗╨╜╨╛ ╤ü╨╡ ╤ü╨▓╤è╤Ç╨╖╨▓╨░ ╤ü╤è╤ü ╨╖╨░╨┤╨░╨┤╨╡╨╜╨╕╤é╨╡ ╤ü╤è╤Ç╨▓╤è╤Ç╨╕ ╨╕ ╨║╨░╨╜╨░╨╗╨╕ ╨▓ ╨┐╨╛╤ü╨╛╤ç╨╡╨╜╨╕╤Å ╤Ç╨╡╨┤.">
  164.  
  165. <!ENTITY autoScripts.title "╨í╨║╤Ç╨╕╨┐╤é╨╛╨▓╨╡ ╨╖╨░ ╤ü╨░╨╝╨╛╤ü╤é╨╛╤Å╤é╨╡╨╗╨╜╨╛ ╨╖╨░╤Ç╨╡╨╢╨┤╨░╨╜╨╡">
  166. <!ENTITY autoScripts.accesskey "╨║">
  167. <!ENTITY autoURLs.title "╨í╤è╤Ç╨▓╤è╤Ç╨╕, ╨║╨░╨╜╨░╨╗╨╕ ╨╕ ╨╕╨╖╨│╨╗╨╡╨┤╨╕ ╨╖╨░ ╤ü╨░╨╝╨╛╤ü╤é╨╛╤Å╤é╨╡╨╗╨╜╨╛ ╤ü╨▓╤è╤Ç╨╖╨▓╨░╨╜╨╡">
  168. <!ENTITY autoURLs.accesskey "╨í">
  169.  
  170. <!ENTITY startup-newScript.window.title "╨º╨░╤é╨ù╨╕╨╗╨░ ╤ü╨║╤Ç╨╕╨┐╤é">
  171.  
  172. <!ENTITY text.desc "Enter a web location (URL), or specify the local script file you want:">
  173. <!ENTITY startup-newURL.window.title "╨º╨░╤é╨ù╨╕╨╗╨░ ╤ü╨░╨╝╨╛╤ü╤é╨╛╤Å╤é╨╡╨╗╨╜╨╛ ╤ü╨▓╤è╤Ç╨╖╨▓╨░╨╜╨╡">
  174.  
  175. <!ENTITY normal.label "╨í╨▓╤è╤Ç╨╖╨▓╨░╨╜╨╡ ╨║╤è╨╝ ╤ü╤è╤Ç╨▓╤è╤Ç ╨╕╨╗╨╕ ╨╝╤Ç╨╡╨╢╨░">
  176. <!ENTITY normal.server "╨Æ╤è╨▓╨╡╨┤╨╡╤é╨╡ ╨╕╨╝╨╡ (irc.myserver.com) ╨╕╨╗╨╕ IP ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü (127.1.2.3) ╨╜╨░ ╤ü╤è╤Ç╨▓╤è╤Ç╨░:">
  177. <!ENTITY normal.channel.label "╨í╨▓╤è╤Ç╨╖╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╕ ╨║╤è╨╝...">
  178. <!ENTITY normal.isnick.label "╨┐╤Ç╤Å╨║╨╛╤Ç">
  179. <!ENTITY normal.isor.label "╨╕╨╗╨╕">
  180. <!ENTITY normal.ischan.label "╨║╨░╨╜╨░╨╗">
  181. <!ENTITY normal.needpass.label "╨í╤è╤Ç╨▓╤è╤Ç╨░ ╨╕╤ü╨║╨░ ╨┐╨░╤Ç╨╛╨╗╨░">
  182. <!ENTITY normal.needkey.label "This channel has a key">
  183.  
  184. <!ENTITY client.label "╨₧╤é╨▓╨░╤Ç╤Å╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨║╨╗╨╕╨╡╨╜╤é╤ü╨║╨╕ ╨╕╨╖╨│╨╗╨╡╨┤">
  185. <!ENTITY client.desc "╨Ü╨╗╨╕╨╡╨╜╤é╤ü╨║╨╕╤Å ╨╕╨╖╨│╨╗╨╡╨┤ ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╨▓╨░ ╨╜╤Å╨║╨╛╨╕ ╨╛╤ü╨╜╨╛╨▓╨╜╨╕ ╤ü╨▓╨╡╨┤╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╖╨░ ╨º╨░╤é╨ù╨╕╨╗╨░ ╨╕ ╨╜╨╡╨╣╨╜╨░╤é╨░ ╤â╨┐╨╛╤é╤Ç╨╡╨▒╨░.">
  186.  
  187. <!ENTITY appearance.window.title "╨Æ╤è╨╜╤ê╨╜╨╛╤ü╤é">
  188.  
  189. <!ENTITY prePro.emoti  "Enable emoticons (smilies)">
  190. <!ENTITY prePro.colors "Enable color codes">
  191. <!ENTITY prePro.wrap   "╨ƒ╤Ç╨╡╨╜╨░╤ü╤Å╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨┤╤è╨╗╨│╨╕╤é╨╡ ╤Ç╨╡╨┤╨╛╨▓╨╡">
  192.  
  193. <!ENTITY text.title "╨ƒ╨╛╨║╨░╨╖╨▓╨░╨╜╨╡ ╤é╨╡╨║╤ü╤é">
  194. <!ENTITY text.desc "These are some options that affect how text is displayed after it has been through the Text Pre-processor.">
  195. <!ENTITY text.collapse "Collapse consecutive messages">
  196. <!ENTITY text.copyMsgs "Copy important messages (to server tab)">
  197.  
  198. <!ENTITY style.title "Text Style">
  199. <!ENTITY style.desc "">
  200.